Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני צריך לשלוח
Перевод на русский
Мне нужно отправить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתה עושה עכשיו?
B: אני צריך לשלוח כמה מסמכים למשרד.
Перевод примера
A: Что ты сейчас делаешь?
B: Мне нужно отправить несколько документов в офис.
Когда говорят אני צריך לשלוח
Подходит для выражения необходимости выполнить действие по отправке чего-либо. Часто звучит в рабочих или бытовых ситуациях, когда нужно сообщить о предстоящем действии, что делает фразу универсальной для повседневного общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני צריך להעביר | ʼny ẕryk lhʻbyr | Мне нужно передать |
| אני רוצה לשלוח | ʼny rwẕh lşlwẖ | Я хочу отправить |
| צריך לשלוח את | ẕryk lşlwẖ ʼţ | Нужно отправить |
| אני צריך לשים | ʼny ẕryk lşym | Мне нужно положить |
| צריך להעביר את | ẕryk lhʻbyr ʼţ | Нужно передать |
| אני צריך להגיע | ʼny ẕryk lhgyʻ | Мне нужно приехать |
| אני צריך לקחת | ʼny ẕryk lqẖţ | мне нужно взять |
| אני אשלח מישהו | ʼny ʼşlẖ myşhw | Я пошлю кого-нибудь |
| אני חייב להגיע | ʼny ẖyyb lhgyʻ | Я должен прийти |
| אני צריך לתת | ʼny ẕryk lţţ | Мне нужно дать |
| אני רוצה להעביר | ʼny rwẕh lhʻbyr | Я хочу передать |
| אני צריכה לעשות | ʼny ẕrykh lʻşwţ | Мне нужно сделать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou a enviar | |
| Арабский | يجب ان اسال | yjb ạn ạsạl |
| Немецкий | Da muss ich ran. | |
| Вьетнамский | tôi sẽ gửi | |
| Французский | je dois filer | |
| Индонезийский | aku akan mengirimkannya | |
| Английский | I have to | |
| Греческий | πρέπει να στείλω | prépei na steílō |