Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני רוצה להעביר
Перевод на русский
Я хочу передать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתה רוצה לעשות עם הכסף?
B: אני רוצה להעביר אותו לחשבון אחר.
Перевод примера
A: Что ты хочешь сделать с деньгами?
B: Я хочу перевести их на другой счёт.
Когда говорят אני רוצה להעביר
Одно из базовых выражений для передачи предметов, информации или чувств собеседнику. Звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно передать что-то важное или просто передать вещь из рук в руки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני רוצה לשלוח | ʼny rwẕh lşlwẖ | Я хочу отправить |
| אני צריך להעביר | ʼny ẕryk lhʻbyr | Мне нужно передать |
| אני רוצה להגיש | ʼny rwẕh lhgyş | Я хочу подать |
| אני רוצה לתת | ʼny rwẕh lţţ | Я хочу дать |
| אני רוצה לעבור | ʼny rwẕh lʻbwr | Я хочу переехать |
| צריך להעביר את | ẕryk lhʻbyr ʼţ | Нужно передать |
| אני רוצה לקחת | ʼny rwẕh lqẖţ | Я хочу взять |
| אני רוצה לחלוק | ʼny rwẕh lẖlwq | Я хочу поделиться |
| אני רוצה לטפל | ʼny rwẕh ltpl | Я хочу позаботиться |
| אני צריך לשלוח | ʼny ẕryk lşlwẖ | Мне нужно отправить |
| אני יכול לשלוח | ʼny ykwl lşlwẖ | Я могу отправить |
| אני זורק את | ʼny zwrq ʼţ | Я бросаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ผม จะ ไป ส่ง | phom cha pai song |
| Французский | je veux | |
| Корейский | 나 원 참 | na won cham |
| Индонезийский | aku mau lewat | |
| Итальянский | mi offro io | |
| Турецкий | ben gidip getireyim | |
| Арабский | اريد ان اسال | ạryd ạn ạsạl |
| Греческий | θέλω να βάλω | thélō na bálō |