Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני רוצה לשלוח
Перевод на русский
Я хочу отправить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה אתה עושה עכשיו?
B: אני רוצה לשלוח מייל חשוב ללקוח
Перевод примера
A: Что ты сейчас делаешь?
B: Я хочу отправить важное письмо клиенту
Когда говорят אני רוצה לשלוח
Выражает прямое желание отправить что-либо: сообщение, посылку, письмо. Употребляется в бытовых и рабочих ситуациях, когда нужно чётко заявить о намерении, без лишних вступлений. Полезная базовая конструкция для повседневной коммуникации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני צריך לשלוח | ʼny ẕryk lşlwẖ | Мне нужно отправить |
| רוצה לשלוח את | rwẕh lşlwẖ ʼţ | Хочу отправить |
| אני רוצה להעביר | ʼny rwẕh lhʻbyr | Я хочу передать |
| אני רוצה להגיש | ʼny rwẕh lhgyş | Я хочу подать |
| אני יכול לשלוח | ʼny ykwl lşlwẖ | Я могу отправить |
| אתה רוצה לשלוח | ʼţh rwẕh lşlwẖ | Ты хочешь отправить |
| צריך לשלוח את | ẕryk lşlwẖ ʼţ | Нужно отправить |
| אני אשלח לך | ʼny ʼşlẖ lk | Я пришлю тебе |
| אני רוצה לתת | ʼny rwẕh lţţ | Я хочу дать |
| אתה יכול לשלוח | ʼţh ykwl lşlwẖ | Ты можешь отправить |
| אני אשלח מישהו | ʼny ʼşlẖ myşhw | Я пошлю кого-нибудь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να μου στείλεις | na mou steíleis |
| Португальский | estou a enviar | |
| Индонезийский | aku akan mengirimkannya | |
| Вьетнамский | tôi sẽ gửi | |
| Китайский | 我要去送邮件 | wǒ yào qù sòng yóu jiàn |