Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
它在外面
Перевод на русский
Он там.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 猫在哪里？
B: 它在外面。
Перевод примера
A: Где кошка?
B: Она на улице.
Когда говорят 它在外面
Подходит для указания на местоположение объекта или человека, который находится за пределами помещения. Фраза звучит нейтрально и часто используется в повседневном общении, чтобы быстро сообщить, где именно кто-то или что-то находится.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我在外面 | wǒ zài wài miàn | Я на улице |
| 我们就在外面 | wǒ men jiù zài wài miàn | Мы будем ждать снаружи |
| 在这片土地上 | zài zhè piàn tǔ de shàng | На этой земле |
| 就在门外 | jiù zài mén wài | Прямо за дверью |
| 他们就在外面 | tā men jiù zài wài miàn | Они прямо на улице. |
| 起风了 | qǐ fēng le | Становится ветрено. |
| 就在附近 | jiù zài fù jìn | Это рядом. |
| 在乡下 | zài xiāng xià | в стране |
| 在这附近 | zài zhè fù jìn | Это где-то здесь. |
| 就在附近逛逛 | jiù zài fù jìn guàng guàng | Просто погуляем по окрестностям |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | nó ở bên ngoài | |
| Тайский | มัน อยู่ ข้างนอก | man u khangnok |
| Индонезийский | ada di luar | |
| Корейский | 밖에 나가 있어 | bakk-e naga iss-eo |
| Португальский | está lá fora | |
| Турецкий | dışarıda bir yerde | |
| Испанский | Está ahí fuera. | |
| Итальянский | viene da fuori | |
| Английский | It's out there | |
| Греческий | που είναι έξω | pou eínai éxō |