Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia akan keluar
Перевод на русский
он уйдет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kapan dia datang ke sini?
B: Nanti malam dia akan keluar dari kantor.
Перевод примера
A: Когда он придёт сюда?
B: Сегодня вечером он выйдет из офиса.
Когда говорят dia akan keluar
Подходит для сообщения о том, что кто-то скоро покинет помещение или уедет из места, где вы находитесь. Это нейтральное утверждение о будущем действии, которое удобно использовать, чтобы предупредить окружающих об уходе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia sedang keluar | он выходит |
| dia akan pergi | он уйдет |
| dia sudah keluar | он уже вышел |
| dia harus keluar | ему нужно выйти |
| dia pergi keluar | он вышел |
| bawa dia keluar | убрать его |
| ada yang keluar | кто-то вышел |
| dia dalam perjalanan | он уже в пути |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Va a salir. | |
| Португальский | ele vai sair | |
| Китайский | 他要出去 | tā yào chū qù |
| Иврит | יכול לצאת החוצה | ykwl lẕʼţ hẖwẕh |
| Турецкий | onu dışarı çıkaracağım | |
| Немецкий | Ich komme raus. | |
| Греческий | θα βγει έξω | tha bgei éxō |
| Французский | il va sortir | |
| Итальянский | sta per uscire | |
| Тайский | เขา กําลัง ออกมา | khao kalang okma |