Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia mengejar kita
Перевод на русский
он гонится за нами
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu berlari?
B: dia mengejar kita!
Перевод примера
A: Почему ты бежишь?
B: Он нас преследует!
Когда говорят dia mengejar kita
Подходит для описания напряжённой ситуации, когда кто-то активно преследует группу людей. Обычно говорят, чтобы предупредить спутников об опасности и побудить их к быстрым действиям или бегству.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mereka mengejar kita | они преследуют нас |
| kita harus mengejarnya | мы должны его догнать |
| dia mengikuti kita | он следует за нами |
| kita harus menangkapnya | мы должны поймать его |
| ada yang mengikuti kita | за нами кто-то следит |
| kita akan berburu | мы пойдем на охоту |
| dia mendatangi kita | он пришел к нам |
| dia menjebak kita | он заманил нас в ловушку |
| aku akan mengejarnya | Я буду преследовать его |
| kita akan menangkapnya | мы поймаем его |
| mereka mengikuti kita | они следят за нами |
| kami sudah menangkapnya | Мы поймали его. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他在跟踪我们 | tā zài gēn zōng wǒ men |
| Португальский | vamos atrás dele | |
| Корейский | 우릴 쫓아오고 있어 | ulil jjoch-aogo iss-eo |
| Иврит | הוא עוקב אחרינו | hwʼ ʻwqb ʼẖrynw |
| Итальянский | ci stanno inseguendo | |
| Турецкий | bizi takip ediyor | |
| Испанский | Vamos por él. | |
| Вьетнамский | đuổi theo nó | |
| Арабский | يجب ان نتبعه | yjb ạn ntbʿh |
| Греческий | να τον πιάσουμε | na ton piásoume |