Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kami sering bertemu
Перевод на русский
мы часто встречаемся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa kamu kenal Rina?
B: Ya, kami sering bertemu di kampus.
Перевод примера
A: Ты знаешь Рину?
B: Да, мы часто видимся в кампусе.
Когда говорят kami sering bertemu
Говорят, когда хотят подчеркнуть регулярность общения или близость отношений. Фраза описывает устоявшийся контакт с кем-либо и отлично подходит для рассказа о друзьях, коллегах или партнёрах, с которыми вы поддерживаете тесную связь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita pernah bertemu sebelumnya | мы уже встречались раньше |
| kita pernah bertemu | мы уже встречались |
| apa kita pernah bertemu | мы когда-нибудь встречались |
| saat kita bertemu | когда мы встретились |
| kita saling memiliki | мы принадлежим друг другу |
| kita bertemu di sana | мы встретимся там |
| akhirnya kita bertemu | наконец-то мы встретились |
| kita saling menjaga | мы заботимся друг о друге |
| kami sudah bicara | мы уже поговорили |
| kita bertemu di sini | мы встретились здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | daha önce karşılaşmıştık | |
| Немецкий | Wir waren verabredet. | |
| Арабский | لقد التقينا من قبل | lqd ạltqynạ mn qbl |
| Корейский | 우리 만난 적 있죠 | uli mannan jeog issjyo |
| Китайский | 我们交往一阵子了 | wǒ men jiāo wǎng yī zhèn zi le |
| Португальский | passamos muito tempo juntos | |
| Английский | We've met before | |
| Французский | on s'est déjà rencontrés | |
| Испанский | Ya nos conocimos. | |
| Иврит | היינו אמורים להיפגש | hyynw ʼmwrym lhypgş |
| Итальянский | ci vediamo spesso | |
| Тайский | เรา เคย คบ กัน | rao khoei khop kan |