Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
está a acelerar
Перевод на русский
он ускоряется
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O carro está a acelerar?
B: Sim, o motorista tem pressa.
Перевод примера
A: Машина разгоняется?
B: Да, водителю некуда деваться.
Когда говорят está a acelerar
Часто встречается в ситуациях, когда нужно описать нарастающую скорость движения объекта или процесса. Эта фраза помогает точно передать динамику изменения, будь то автомобиль, набирающий обороты, или события, развивающиеся стремительнее.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| a toda a velocidade | на полной скорости |
| vamos mais depressa | пойдем быстрее |
| é muito rápido | очень быстро |
| é mais rápido | это быстрее |
| vais muito depressa | ты едешь слишком быстро |
| estás a ir muito depressa | ты идёшь слишком быстро |
| está a avançar | время идет |
| a que velocidade | на какой скорости |
| vai ser rápido | это будет быстро |
| é demasiado rápido | это слишком быстро |
| está em movimento | он в движении |
| está com pressa | ты торопишься |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | này nhanh lên | |
| Турецкий | daha hızlı olur | |
| Корейский | 속도가 너무 빨라 | sogdoga neomu ppalla |
| Тайский | มัน เร็ว มาก | man reo mak |
| Немецкий | Fahren Sie doch schneller. | |
| Английский | Let's hurry up | |
| Французский | il accélère |