Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
está em movimento
Перевод на русский
он в движении
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O trem está em movimento?
B: Sim, já saiu da estação.
Перевод примера
A: Поезд уже едет?
B: Да, он уже выехал со станции.
Когда говорят está em movimento
Эта формула помогает сообщить, что человек или предмет находятся в процессе перемещения. Она звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно кратко описать текущее состояние движения без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ele está a mexer-se | он шевелится |
| estão em movimento | они в движении |
| estão a mexer-se | двигаются |
| ela está a mexer-se | она шевелится |
| está a avançar | время идет |
| estamos em movimento | мы в движении |
| como está a correr | как дела |
| está a acelerar | он ускоряется |
| anda por aí | шляется где-то тут |
| vem nesta direcção | иди сюда |
| está a metros | это в нескольких метрах |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Se está moviendo. | |
| Вьетнамский | nó đang chuyển động | |
| Немецкий | Es bewegt sich. | |
| Китайский | 它在动 | tā zài dòng |
| Французский | il se déplace | |
| Индонезийский | ada yang bergerak | |
| Турецкий | bir şey hareket ediyor | |
| Греческий | την κίνηση του | tēn kínēsē tou |
| Английский | Keep it moving | |
| Иврит | להזיז את הרגליים | lhzyz ʼţ hrglyym |
| Итальянский | è in movimento |