Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Tienes algún problema con eso
Перевод на русский
У тебя с этим проблемы?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Tienes algún problema con eso?
B: No, para nada, me parece bien.
Перевод примера
A: У тебя есть какие-то проблемы с этим?
B: Нет, совсем нет, меня это устраивает.
Когда говорят ¿Tienes algún problema con eso
Небольшая фраза для прямого вопроса о наличии трудностей с конкретной ситуацией. Подходит для выяснения позиции собеседника, когда нужно понять, есть ли у него возражения или проблемы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Eso te molesta? | Тебя это беспокоит? |
| ¿Estás bien con eso? | Ты с этим в порядке? |
| ¿No te molesta? | Вас это не беспокоит? |
| ¿Qué hay de malo en eso? | Что в этом плохого? |
| ¿Qué te parece eso? | Что вы думаете об этом? |
| ¿Y eso es malo? | И это плохо? |
| ¿Qué hay de eso? | Как насчет этого? |
| ¿Crees que está bien? | Думаешь, это нормально? |
| ¿Qué pasa con eso? | Что случилось? |
| ¿Estás de acuerdo con eso? | Ты согласен с этим? |
| ¿No hay problema? | Нет проблем? |
| ¿Eso es malo? | Разве это плохо? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hast du ein Problem damit? | |
| Португальский | tens algum problema com isso | |
| Английский | Does that bother you? | |
| Тайский | มัน กวนใจ คุณ เหรอ | man kuantai khun eno |
| Арабский | هل لديك مشكلة في ذلك | hl ldyk msẖklẗ fy dẖlk |