Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你应该邀请他来吃饭

Перевод на русский

Тебе стоит пригласить его на ужин

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ yīng gāi yāo qǐng tā lái chī fàn

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 他帮了我们很多忙,怎么感谢他呢?

B: 你应该邀请他来吃饭,顺便聚一聚。

Перевод примера

A: Он нам очень помог, как его отблагодарить?

B: Тебе стоит пригласить его на ужин, заодно и соберёмся.

Когда говорят 你应该邀请他来吃饭

Эта формула помогает мягко предложить пригласить кого-то на ужин, выражая рекомендацию или совет. Она уместна в ситуациях, когда нужно деликатно намекнуть на организацию совместной трапезы.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
不是要来吃晚饭吗bù shì yào lái chī wǎn fàn maРазве ты не собирался прийти на ужин?
你应该跟他谈谈nǐ yīng gāi gēn tā tán tánВам стоит поговорить с ним.
你应该见见他nǐ yīng gāi jiàn jiàn tāТебе стоит с ним познакомиться
你应该去问他nǐ yīng gāi qù wèn tāТебе стоит спросить его
你要跟他问好,说多谢nǐ yào gēn tā wèn hǎo shuō duō xièТы должен поздороваться с ним и поблагодарить его
你想一起吃饭吗nǐ xiǎng yī qǐ chī fàn maХочешь пообедать вместе?
愿意与我共进晚餐吗yuàn yì yǔ wǒ gòng jìn wǎn cān maНе хочешь поужинать со мной?
请他过来qǐng tā guò láiПопроси его подойти
是我请他来的shì wǒ qǐng tā lái deЯ пригласил его.
可以一起吃饭吗kě yǐ yī qǐ chī fàn maМожно пообедать вместе?
要不咱们一起吃顿饭吧yào bù zán men yī qǐ chī dùn fàn baМожет, поужинаем вместе?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийtu l'as invité
Турецкийbeni yemeğe davet etti
Ивритלהזמין אותך לארוחת ערבlhzmyn ʼwţk lʼrwẖţ ʻrb
АнглийскийYou invited him?
Португальскийquer jantar comigo
Индонезийскийaku yang mengundangnya
Греческийνα καλέσεις τονna kaléseis ton