Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你有什么证据

Перевод на русский

Какие у тебя доказательства?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ yǒu shén me zhèng jù

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你有什么证据?

B: 我有当时的录像。

Перевод примера

A: Какие у тебя доказательства?

B: У меня есть видеозапись того времени.

Когда говорят 你有什么证据

Этим выражают сомнение в словах собеседника и требуют фактического подтверждения его слов. Вопрос звучит резко и прямо, обычно используется в спорах или ситуациях, когда нужно проверить достоверность полученной информации или обвинения.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
有什么证据吗yǒu shén me zhèng jù maЕсть какие-нибудь доказательства?
你要证据nǐ yào zhèng jùТебе нужны доказательства.
证据呢zhèng jù neА где доказательства?
证明呢zhèng míng neДоказательства
有证据yǒu zhèng jùЕсть доказательства.
你要证明nǐ yào zhèng míngВы должны доказать это.
这是证明zhè shì zhèng míngЭто доказательство
怎么证明zěn me zhèng míngКак это доказать?
除非你有证据chú fēi nǐ yǒu zhèng jùТолько если у тебя есть доказательства.
我有证据wǒ yǒu zhèng jùУ меня есть доказательства.
我们有证据表明wǒ men yǒu zhèng jù biǎo míngУ нас есть доказательства, что
你有不在场证明吗nǐ yǒu bù zài chǎng zhèng míng maУ тебя есть алиби?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийkanıtın var mı
НемецкийHaben Sie Beweise?
Арабскийهل لديك دليلhl ldyk dlyl
АнглийскийDo you have proof?
Ивритיש לך ראיותyş lk rʼywţ
Индонезийскийapa kau punya bukti
Французскийavez-vous des preuves
Вьетнамскийanh có chứng cứ không
Португальскийtens alguma prova
Испанский¿Qué pruebas tiene?
Тайскийคุณ มี หลักฐาน หรือเปล่าkhun mi laktan ruepena
Итальянскийche prove hai
Корейский증거가 어디 있죠jeung-geoga eodi issjyo