Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
是个小孩
Перевод на русский
Это ребенок
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 那个人是谁?
B: 我没看清,好像是个小孩。
Перевод примера
A: Кто тот человек?
B: Я не разглядел(а), кажется, ребёнок.
Когда говорят 是个小孩
Короткая реплика, которая часто используется для быстрого указания на возраст или статус человека. Удобно запомнить как лаконичный способ сказать, что перед вами маленький ребенок.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他是孩子 | tā shì hái zi | Он же ребенок |
| 有个小孩 | yǒu gè xiǎo hái | Есть ребенок |
| 有个孩子 | yǒu gè hái zi | Там есть ребёнок |
| 其中一个是个孩子 | qí zhōng yī gè shì gè hái zi | Один из них — ребенок |
| 这是我的孩子 | zhè shì wǒ de hái zi | Это мой ребенок |
| 小家伙呢 | xiǎo jiā huo ne | А где же малыш? |
| 他只是个孩子 | tā zhǐ shì gè hái zi | Он всего лишь ребенок |
| 小孩呢 | xiǎo hái ne | А где ребенок? |
| 孩子呢 | hái zi ne | А где ребенок? |
| 那孩子呢 | nà hái zi ne | А как же ребенок? |
| 是个男孩 | shì gè nán hái | Это мальчик. |
| 有个男孩 | yǒu gè nán hái | Там мальчик. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είναι ένα παιδί | eínai éna paidí |
| Французский | c'est un enfant | |
| Португальский | é uma criança | |
| Итальянский | è un bambino | |
| Турецкий | bir çocuk mu | |
| Испанский | Es un niño. | |
| Арабский | من هذا الطفل | mn hdẖạ ạlṭfl |
| Немецкий | Er ist ein Kind. | |
| Английский | He's a kid | |
| Вьетнамский | là một đứa bé | |
| Индонезийский | itu anak kecil | |
| Иврит | של ילד קטן | şl yld qtn |
| Тайский | เด็ก คน หนึ่ง | dek khon nueng |
| Корейский | 그리고 그 아이는 | geuligo geu aineun |