Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

他们会相信的

Перевод на русский

Они поверят

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā men huì xiāng xìn de

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我们要不要再解释一下?

B: 不用了,他们会相信的。

Перевод примера

A: Нам объяснить ещё раз?

B: Не надо, они поверят.

Когда говорят 他们会相信的

Короткая реплика, выражающая уверенность в том, что другие люди согласятся с предложением или поверят сказанному. Она звучит естественно в разговоре, когда нужно быстро успокоить собеседника или подтвердить надёжность информации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我会相信wǒ huì xiāng xìnЯ поверю
我要相信wǒ yào xiāng xìnЯ хочу верить
他们会说tā men huì shuōОни скажут
她们会的tā men huì deОни это сделают
我打赌他们会wǒ dǎ dǔ tā men huìГотов поспорить, что они
你要相信nǐ yào xiāng xìnТы должен поверить
他们会知道的tā men huì zhī dào deОни узнают
我相信了wǒ xiāng xìn leЯ поверил
他们要tā men yàoОни собираются

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийmereka akan percaya
АнглийскийThey'll believe you
Корейский그럴 거라고 믿어geureol georago mideo
Португальскийeles vão perceber
Ивритלגרום להם להאמיןlgrwm lhm lhʼmyn
Французскийils comprendront
Арабскийهذا ما يعتقدونهhdẖạ mạ yʿtqdwnh
Турецкийevet öyle diyorlar
Греческийπιστεύουν ότι θαpisteúoun óti tha
Тайскийฉัน จะ เชื่อchan cha chuea
ИспанскийEso creen ellos.