Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

她们会的

Перевод на русский

Они это сделают

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā men huì de

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 她们能完成这个任务吗?

B: 放心吧,她们会的。

Перевод примера

A: Они смогут выполнить это задание?

B: Не волнуйся, смогут.

Когда говорят 她们会的

Значит, что женщины обязательно справятся с задачей или выполнят обещание. Эта реплика выражает уверенность в их способностях и часто используется для успокоения собеседника или подтверждения надежности женской группы.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
他们会来tā men huì láiОни придут.
他们会说tā men huì shuōОни скажут
他们会处理的tā men huì chǔ lǐ deОни позаботятся об этом.
他们会发现的tā men huì fā xiàn deОни узнают
他们就快到了tā men jiù kuài dào leОни скоро приедут
我打赌他们会wǒ dǎ dǔ tā men huìГотов поспорить, что они
他们就要来了tā men jiù yào lái leони уже идут
他们可以一起来tā men kě yǐ yī qǐ láiОни могут объединиться.
他们应该快到了tā men yīng gāi kuài dào leОни должны скоро подойти
他们要tā men yàoОни собираются
他们很快就会来了tā men hěn kuài jiù huì lái leОни скоро придут
他们会知道的tā men huì zhī dào deОни узнают

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийmereka akan melakukannya
Греческийκαι θα τουςkai tha tous
Ивритהם הולכים לעשותhm hwlkym lʻşwţ
Португальскийeles vão ver
Тайскийพวกเขา จะ มาphuakkhao cha ma
ИспанскийSí, lo harán.
АнглийскийOf course they will
НемецкийDas wird schon.
Корейский그들은 그렇게 될 것이다geudeul-eun geuleohge doel geos-ida
Французскийils le feront
Итальянскийce la faranno
Вьетнамскийhọ sẽ tới
Турецкийöyle de olacak
Арабскийهم سيخبرون بعضهمhm sykẖbrwn bʿḍhm