Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我们在那里见面

Перевод на русский

Встретимся там

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ men zài nà lǐ jiàn miàn

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 明天几点出发?

B: 下午两点,我们在那里见面吧。

Перевод примера

A: Во сколько завтра выезжаем?

B: В два часа дня, давай там встретимся.

Когда говорят 我们在那里见面

Сжатая формулировка для быстрой договорённости о месте встречи. Эта фраза звучит естественно в повседневном общении, когда нужно кратко и чётко обозначить точку сбора без лишних деталей.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我们还会见面的wǒ men hái huì jiàn miàn deМы еще увидимся
好吧,我们今天见面hǎo ba wǒ men jīn tiān jiàn miànЛадно, давай встретимся сегодня
我们又见面了wǒ men yòu jiàn miàn leМы снова встретились
我们会再见面的wǒ men huì zài jiàn miàn deМы еще увидимся
我们很快会见面的wǒ men hěn kuài huì jiàn miàn deМы скоро увидимся
在哪见面zài nǎ jiàn miànГде встретимся?
我们终于见面了wǒ men zhōng yú jiàn miàn leМы наконец-то встретились
我们约过要见面wǒ men yuē guo yào jiàn miànМы должны были встретиться.
又见面了yòu jiàn miàn leМы снова встретились
我们能见面吗wǒ men néng jiàn miàn maМы сможем встретиться?
一会见yī huì jiànУвидимся позже
下次见面再说吧xià cì jiàn miàn zài shuō baДавайте поговорим об этом при следующей встрече.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWir treffen uns dort.
Греческийθα συναντηθούμε στοtha synantēthoúme sto
ИспанскийNos encontraremos allí.
АнглийскийWe'll meet you there
Французскийon se retrouve là-bas
Ивритנלך לפגוש אתnlk lpgwş ʼţ
Итальянскийci incontriamo lì
Индонезийскийkita akan bertemu di sana
Турецкийorada buluşalım mı
Вьетнамскийchúng ta gặp nhau đi
Корейский그럼 거기서 만나geuleom geogiseo manna
Португальскийsim encontramo-nos lá
Арабскийسالتقي بك هناكsạltqy bk hnạk
Тайскийเรา ต้อง เจอกันrao tong choekan