Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我在吃饭

Перевод на русский

Я ем

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ zài chī fàn

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你在做什么?

B: 我在吃饭,等会儿再聊。

Перевод примера

A: Что ты делаешь?

B: Я ем, поговорим позже.

Когда говорят 我在吃饭

Нередко встречается в бытовых диалогах, когда нужно кратко сообщить о текущем занятии или отказать в разговоре. Простая конструкция идеально подходит для описания процесса приема пищи в моменте, звучит естественно и понятно.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我要吃wǒ yào chīЯ хочу есть
我要吃饭wǒ yào chī fànЯ хочу есть.
我要吃点东西wǒ yào chī diǎn dōng xiМне нужно что-нибудь съесть.
我会吃的wǒ huì chī deЯ съем
我有食物wǒ yǒu shí wùУ меня есть еда.
吃饭呢chī fàn neЯ ем
我有点饿wǒ yǒu diǎn èЯ немного проголодался
吃饭吧chī fàn baДавайте пообедаем
吃饭了chī fàn leПришло время поесть.
该吃饭了gāi chī fàn leВремя есть.
我饿了wǒ è leЯ голоден.
我能吃点东西吗wǒ néng chī diǎn dōng xi maМожно мне что-нибудь перекусить?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийانا اتناول الطعامạnạ ạtnạwl ạlṭʿạm
Португальскийestou a comer
Индонезийскийaku sedang makan
Вьетнамскийtôi đang ăn
Тайскийฉัน อยาก กินchan yak kin
Корейский밥은 먹고 다녀bab-eun meoggo danyeo
Турецкийyemek yemem lazım
АнглийскийIt's time to eat
Французскийje suis en train de manger
Греческийπου έχω φάειpou échō pháei
Ивритאני הולך לאכולʼny hwlk lʼkwl
Итальянскийvado a mangiare
ИспанскийMe lo como.