Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我正在做

Перевод на русский

Я как раз этим занимаюсь

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ zhèng zài zuò

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你能把表格填好吗?

B: 我正在做,很快就好。

Перевод примера

A: Ты можешь заполнить бланк?

B: Я как раз этим занимаюсь. Скоро закончу.

Когда говорят 我正在做

Ответ относится к уже названному делу. 正在 указывает, что говорящий занимается им прямо сейчас.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我是干这行的wǒ shì gàn zhè háng deЯ этим занимаюсь
我在wǒ zàiЯ в
我开动了wǒ kāi dòng leЯ приступаю к еде.
我还要wǒ hái yàoЯ хочу ещё
我正在想办法wǒ zhèng zài xiǎng bàn fǎЯ работаю над этим.
我就是wǒ jiù shìЯ.
我才是wǒ cái shìЭто я
我有wǒ yǒuУ меня есть.
我是wǒ shìЯ — …

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийestou a fazer
Индонезийскийaku sedang melakukannya
Итальянскийlo sto facendo
Корейский난 그걸 하고 있다nan geugeol hago itda
ИспанскийLo estoy haciendo.
Ивритאני עושה את זהʼny ʻwşh ʼţ zh
Греческийκάνω αυτό τοkánō autó to
НемецкийIch bin dabei.
Арабскийهذا ما افعلهhdẖạ mạ ạfʿlh
Турецкийöyle yapıyorum zaten
АнглийскийI'm doing it
Тайскийฉัน ทํา อยู่chan tha u
Вьетнамскийtôi đang làm việc đó
Французскийje fais que ça