Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

有信号吗

Перевод на русский

Есть сигнал?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: yǒu xìn hào ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 这里有信号吗?

B: 没有,这里完全没信号。

Перевод примера

A: Здесь есть сигнал?

B: Нет, здесь совсем нет сигнала.

Когда говорят 有信号吗

Используют для быстрой проверки связи с телефоном или устройством в местах со слабым покрытием. Это короткий и естественный вопрос, который помогает понять, работает ли сеть, и часто звучит в путешествиях или при попытке отправить сообщение.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
有信号了yǒu xìn hào leЕсть сигнал
这里是有个信号zhè lǐ shì yǒu gè xìn hàoЗдесь есть сигнал
那是信号nà shì xìn hàoЭто сигнал.
没信号了méi xìn hào leНет связи
信号没了xìn hào méi leСигнал пропал
没信号méi xìn hàoНет связи
信号不好xìn hào bù hǎoПлохой сигнал
灯亮了dēng liàng leЗажёгся свет.
到底是什么在闪烁dào dǐ shì shén me zài shǎn shuòЧто же это мигает?
就有了光jiù yǒu le guāngИ свет.
没有信号méi yǒu xìn hàoНет сигнала
有讯号了yǒu xùn hào leУ меня есть сигнал.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийcó tín hiệu rồi
Турецкийbir sinyal alıyorum
Индонезийскийaku mendapat sinyal
Португальскийé o sinal
АнглийскийWhat's the signal?
Ивритרואה את האורrwʼh ʼţ hʼwr
НемецкийWo ist das Signal?
Тайскийมี สัญญาณ ไหมmi sannan mai
Испанский¿Tienes señal aquí?
Французскийquel signal