Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
είναι γεμάτο με
Перевод на русский
это полно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Το ψυγείο είναι γεμάτο με τι;
B: Με φρούτα και λαχανικά.
Перевод примера
A: Холодильник полон чем?
B: Фруктами и овощами.
Когда говорят είναι γεμάτο με
Эта формула помогает описать место или предмет, в котором находится очень много чего-либо, создавая ощущение переполненности. Часто используется для характеристики помещений, событий или абстрактных состояний, насыщенных деталями.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| έχω μέσα μου | échō mésa mou | у меня внутри |
| θα είναι γεμάτο | tha eínai gemáto | будет полно |
| μου έχει μείνει | mou échei meínei | у меня осталось |
| που έχω στο | pou échō sto | что у меня есть |
| είμαι σε αυτό | eímai se autó | я в этом |
| μου έχει γίνει | mou échei gínei | мне стало |
| μου έχει απομείνει | mou échei apomeínei | у меня осталось |
| είμαι από το | eímai apó to | я из |
| είναι μέσα στο | eínai mésa sto | внутри |
| για μένα είναι | gia ména eínai | для меня это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 가득 차 있다 | gadeug cha issda |
| Итальянский | è tutto pieno | |
| Иврит | כל כך מלא | kl kk mlʼ |
| Испанский | No, estoy lleno. | |
| Тайский | ฉัน อิ่ม แล้ว | chan im laeo |