Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
يجب ان نحصل عليه
Перевод на русский
Мы должны это получить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل نستسلم بسهولة؟
B: لا، يجب ان نحصل عليه.
Перевод примера
A: Мы так легко сдадимся?
B: Нет, мы должны это получить.
Когда говорят يجب ان نحصل عليه
Короткий ответ, выражающий решимость и необходимость добиться цели. Звучит уверенно и целеустремлённо, отлично подходит для ситуаций, когда нужно мотивировать группу или подчеркнуть, что без этого результата не обойтись.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| دعنا نحصل عليه | dʿnạ nḥṣl ʿlyh | Давай достанем его |
| يجب ان نعيده | yjb ạn nʿydh | Надо повторить |
| لقد حصلنا عليه | lqd ḥṣlnạ ʿlyh | Мы получили его. |
| سوف نحصل عليه | swf nḥṣl ʿlyh | Мы это получим |
| يجب ان نبدا | yjb ạn nbdạ | Нам нужно начать |
| يجب علينا ذلك | yjb ʿlynạ dẖlk | Мы должны это сделать |
| لقد حصلنا عليها | lqd ḥṣlnạ ʿlyhạ | Мы ее достали |
| لقد حصلنا علي هذا | lqd ḥṣlnạ ʿly hdẖạ | Мы это получили |
| يجب ان اعيده | yjb ạn ạʿydh | Я должен его вернуть |
| سوف نقبض عليه | swf nqbḍ ʿlyh | Мы поймаем его |
| حصلنا علي شيء | ḥṣlnạ ʿly sẖyʾ | Мы получили кое-что. |
| يجب ان نفعل هذا | yjb ạn nfʿl hdẖạ | Мы должны это сделать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kita harus mendapatkannya | |
| Турецкий | gidip onu almalıyız | |
| Итальянский | dobbiamo andare a prenderlo | |
| Португальский | temos de o apanhar | |
| Французский | on va le chercher | |
| Китайский | 我们要抓住他 | wǒ men yào zhuā zhù tā |
| Испанский | Tengo que cogerlo. | |
| Английский | Let's get it | |
| Немецкий | Das kriegen wir hin. | |
| Корейский | 우리는 그것을 얻어야 한다 | ulineun geugeos-eul eod-eoya handa |
| Иврит | אנחנו חייבים להשיג | ʼnẖnw ẖyybym lhşyg |