Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你没有吗

Перевод на русский

У тебя нет?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ méi yǒu ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我有一本字典。

B: 你没有吗?

A: 我不需要。

Перевод примера

A: У меня есть словарь.

B: Разве у тебя его нет?

A: Он мне не нужен.

Когда говорят 你没有吗

Одно из самых простых и естественных вопросов для проверки наличия у собеседника чего-либо, будь то предмет, качество или возможность. Звучит нейтрально и часто используется в бытовых диалогах, чтобы уточнить детали или сравнить ситуации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你不是吗nǐ bù shì maРазве не так?
没有吗méi yǒu maНет?
你不也一样吗nǐ bù yě yī yàng maРазве ты не такой же?
你有没有nǐ yǒu méi yǒuУ тебя есть…? / Ты … или нет?
你们没有nǐ men méi yǒuУ вас нет
你是吗nǐ shì maЭто ты?
有没有yǒu méi yǒuЕсть или нет?
没有,你呢?méi yǒu nǐ neНет, а у тебя?
不喜欢吗bù xǐ huan maНе нравится?
没见过吗méi jiàn guo maТы не видел?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийanh có không
НемецкийDu etwa nicht?
Испанский¿A ti no?
Арабскийاذا لم تفعلạdẖạ lm tfʿl
Индонезийскийkau melakukannya bukan
АнглийскийOh you did?
Португальскийmas tu sim
Турецкийsenin yok mu
Тайскийคุณ ไม่ มี เหรอkhun mai mi eno
Греческийαν δεν το έκανεςan den to ékanes
Французскийest-ce que tu as
Ивритאז אם אתה לאʼz ʼm ʼţh lʼ
Итальянскийl'hai fatto o no