Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你应该见见她
Перевод на русский
Тебе стоит с ней встретиться
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我新交的那个朋友特别有趣。
B: 真的吗?
A: 是啊,你应该见见她。
Перевод примера
A: Мой новый друг очень интересный.
B: Правда?
A: Да, тебе стоит с ней познакомиться.
Когда говорят 你应该见见她
Уместно сказать, когда хочешь мягко порекомендовать кому-то познакомиться с определённым человеком. Фраза передаёт совет или рекомендацию, звучит естественно в разговорах о знакомствах или важных встречах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你去看看她吧 | nǐ qù kàn kan tā ba | Пойди посмотри, как она |
| 你会见到她的 | nǐ huì jiàn dào tā de | Ты увидишь её |
| 你应该去找她 | nǐ yīng gāi qù zhǎo tā | Тебе стоит пойти к ней |
| 见到她了 | jiàn dào tā le | Я видел ее. |
| 我要看她 | wǒ yào kàn tā | Я хочу увидеть её |
| 我要见她 | wǒ yào jiàn tā | Я хочу увидеть ее. |
| 你应该和她谈谈 | nǐ yīng gāi hé tā tán tán | Тебе стоит поговорить с ней |
| 她在看你 | tā zài kàn nǐ | Она смотрит на тебя |
| 我会看着她的 | wǒ huì kàn zhe tā de | Я буду присматривать за ней |
| 去看看她怎么了 | qù kàn kàn tā zěn me le | Пойди посмотри, что с ней |
| 你应该约她出去 | nǐ yīng gāi yuē tā chū qù | Тебе стоит пригласить её на свидание |
| 你对她有意思 | nǐ duì tā yǒu yì si | Тебе она нравится? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich muss sie sehen. | |
| Французский | tu veux la voir | |
| Итальянский | la vuoi vedere | |
| Греческий | να δω την | na dō tēn |
| Испанский | Tengo que verla. | |
| Корейский | 저 여자 보여 | jeo yeoja boyeo |
| Английский | Do you see her? | |
| Иврит | צריך לראות אותה | ẕryk lrʼwţ ʼwţh |
| Арабский | اتريد ان تراها | ạtryd ạn trạhạ |
| Португальский | preciso de vê-la | |
| Тайский | เห็น เธอ บ้าง ไหม | en thoe bang mai |