Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
是队长
Перевод на русский
Это капитан
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 他是谁?
B: 他是队长。
Перевод примера
A: Кто он?
B: Он капитан.
Когда говорят 是队长
По смыслу это утверждение используется для идентификации человека, занимающего руководящую должность в группе или команде. Фраза звучит как чёткое указание на статус собеседника или третьих лиц в конкретной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 船长呢 | chuán zhǎng ne | Где капитан? |
| 机长呢 | jī zhǎng ne | А где капитан? |
| 我是队长 | wǒ shì duì zhǎng | Я капитан. |
| 是,上尉 | shì shàng wèi | Есть, капитан. |
| 我是船長 | wǒ shì chuán zhǎng | Я капитан |
| 班长呢 | bān zhǎng ne | А где староста? |
| 你是船长 | nǐ shì chuán zhǎng | Вы капитан. |
| 船员呢 | chuán yuán ne | А где экипаж? |
| 好吧,船长 | hǎo ba chuán zhǎng | Хорошо, капитан |
| 你们的指挥官呢 | nǐ men de zhǐ huī guān ne | А где ваш командир? |
| 是社长 | shì shè zhǎng | Это президент |
| 是,主任 | shì zhǔ rèn | Да, начальник. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est le capitaine | |
| Итальянский | è il capitano | |
| Вьетнамский | này đội trưởng | |
| Арабский | هذا هو القائد | hdẖạ hw ạlqạỷd |
| Индонезийский | ada apa kapten | |
| Английский | This is the captain | |
| Немецкий | Hier spricht der Kapitän. | |
| Испанский | Sí, mi capitán. | |
| Греческий | τον αρχηγό του | ton archēgó tou |
| Португальский | aqui é o capitão | |
| Турецкий | baş üstüne kaptan | |
| Иврит | אני הקפטן של | ʼny hqptn şl |