Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

是队长

Перевод на русский

Это капитан

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: shì duì zhǎng

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 他是谁?

B: 他是队长。

Перевод примера

A: Кто он?

B: Он капитан.

Когда говорят 是队长

По смыслу это утверждение используется для идентификации человека, занимающего руководящую должность в группе или команде. Фраза звучит как чёткое указание на статус собеседника или третьих лиц в конкретной ситуации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
船长呢chuán zhǎng neГде капитан?
机长呢jī zhǎng neА где капитан?
我是队长wǒ shì duì zhǎngЯ капитан.
是,上尉shì shàng wèiЕсть, капитан.
我是船長wǒ shì chuán zhǎngЯ капитан
班长呢bān zhǎng neА где староста?
你是船长nǐ shì chuán zhǎngВы капитан.
船员呢chuán yuán neА где экипаж?
好吧,船长hǎo ba chuán zhǎngХорошо, капитан
你们的指挥官呢nǐ men de zhǐ huī guān neА где ваш командир?
是社长shì shè zhǎngЭто президент
是,主任shì zhǔ rènДа, начальник.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийc'est le capitaine
Итальянскийè il capitano
Вьетнамскийnày đội trưởng
Арабскийهذا هو القائدhdẖạ hw ạlqạỷd
Индонезийскийada apa kapten
АнглийскийThis is the captain
НемецкийHier spricht der Kapitän.
ИспанскийSí, mi capitán.
Греческийτον αρχηγό τουton archēgó tou
Португальскийaqui é o capitão
Турецкийbaş üstüne kaptan
Ивритאני הקפטן שלʼny hqptn şl