Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

它可能是

Перевод на русский

Возможно, это

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: tā kě néng shì

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 那是什么声音?

B: 它可能是猫在抓门吧。

Перевод примера

A: Что это за звук?

B: Наверное, кошка скребёт в дверь.

Когда говорят 它可能是

Сжатая формулировка, которая передаёт неуверенность или предположение о чём-то, что может быть правдой. Обычно говорят так, когда хотят выразить вероятность события или состояния, не утверждая это категорично, что делает фразу полезной для осторожных высказываний в диалоге.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
这有可能zhè yǒu kě néngЭто возможно.
很可能hěn kě néngВполне возможно
很可能是hěn kě néng shìСкорее всего.
大概可以dà gài kě yǐНаверное, можно
可能只是kě néng zhǐ shìВозможно, это просто
非常可能fēi cháng kě néngчрезвычайно возможно
恐怕是这样的kǒng pà shì zhè yàng deБоюсь, что да.
恐怕是kǒng pà shìБоюсь, что
大概吧dà gài baДумаю, да.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийμπορεί να είναιmporeí na eínai
Вьетнамскийcó thể là
Ивритזה עשוי להיותzh ʻşwy lhywţ
Французскийpeut être
Португальскийpode ser isso
Тайскийอาจจะ เป็น อย่างนั้นatcha pen ayangnan
НемецкийVielleicht ist es das.
ИспанскийTal vez lo sea.
АнглийскийIt might be
Корейский것일 수도 있다geos-il sudo issda
Арабскийمن الممكن ان يكونmn ạlmmkn ạn ykwn
Итальянскийpotrebbe essere così
Турецкийevet bu olabilir
Индонезийскийya bisa jadi