Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

我有点明白了

Перевод на русский

Я вроде как понял

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ yǒu diǎn míng bai le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你听懂老师讲的了吗?

B: 听完解释后,我有点明白了。

Перевод примера

A: Ты понял, что объяснял учитель?

B: После объяснения я немного понял.

Когда говорят 我有点明白了

Этим выражают момент, когда до тебя начинает доходить суть сложной мысли или объяснения. Фраза передаёт ощущение постепенного понимания и часто используется в процессе обучения или обсуждения.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
但是我明白了dàn shì wǒ míng bai leНо я поняла
我明白了wǒ míng bái leЯ понял.
我开始明白了wǒ kāi shǐ míng bai leЯ начинаю понимать
我了解了wǒ liǎo jiě leЯ понял
我懂了wǒ dǒng leЯ понял.
我想我能理解wǒ xiǎng wǒ néng lǐ jiěДумаю, я понимаю
可以理解kě yǐ lǐ jiěПонятно
我现在明白了wǒ xiàn zài míng bai leТеперь я понял
我想到了wǒ xiǎng dào leЯ придумал
我能理解wǒ néng lǐ jiěЯ могу это понять.
现在我明白了xiàn zài wǒ míng bai leТеперь я понял
明白了míng bái leПонятно.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийestou a perceber
Вьетнамскийồ tôi hiểu rồi
Французскийc'est bon j'ai compris
Итальянскийsì ho capito
НемецкийJa, ich habe verstanden.
Арабскийاعتقد انني فهمتạʿtqd ạnny fhmt
ИспанскийMe doy cuenta.
АнглийскийI do understand
Индонезийскийjadi aku mengerti
Тайскийอ๋อ ฉัน เข้าใจ แล้วo chan khaotai laeo
Турецкийevet sanırım anladım
Ивритמצליח להבין אתmẕlyẖ lhbyn ʼţ
Греческийμπορώ να καταλάβω τιmporṓ na katalábō ti
Корейский이제 좀 알겠어ije jom algess-eo