Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
有什么疑点吗
Перевод на русский
Есть какие-то подозрения?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 有什么疑点吗
B: 没有,一切都很清楚。
Перевод примера
A: Есть какие-нибудь сомнения?
B: Нет, всё предельно ясно.
Когда говорят 有什么疑点吗
Короткая реплика, которая помогает мягко проверить, нет ли у собеседника сомнений или подозрений. Удобно использовать в расследованиях или при обсуждении сложных фактов, чтобы уточнить детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 你怀疑吗 | nǐ huái yí ma | Ты сомневаешься? |
| 你在怀疑什么 | nǐ zài huái yí shén me | В чём ты сомневаешься? |
| 我在怀疑 | wǒ zài huái yí | Я в этом сомневаюсь. |
| 太可疑了 | tài kě yí le | Слишком подозрительно |
| 你在质疑我吗 | nǐ zài zhì yí wǒ ma | Ты сомневаешься во мне? |
| 你担心吗 | nǐ dān xīn ma | Ты волнуешься? |
| 有点担心 | yǒu diǎn dān xīn | Я немного волнуюсь. |
| 我开始怀疑了 | wǒ kāi shǐ huái yí le | Я начинаю сомневаться. |
| 有事吗 | yǒu shì ma | Что-то не так? |
| 有什么麻烦吗 | yǒu shén me má fan ma | Есть какие-то проблемы? |
| 让我担心的是 | ràng wǒ dān xīn de shì | Меня беспокоит вот что. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل لديك شكوك | hl ldyk sẖkwk |
| Немецкий | Hast du Zweifel? | |
| Английский | Are you having doubts? | |
| Иврит | יש לך ספקות | yş lk spqwţ |
| Греческий | τις αμφιβολίες μου | tis amphibolíes mou |
| Вьетнамский | tôi nghi lắm | |
| Турецкий | hiç şüpheli var mı | |
| Португальский | tem alguma dúvida | |
| Индонезийский | apa kau ragu |