Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Bin ich auch nicht

Перевод на русский

Я тоже нет.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Ich bin nicht müde.

B: Bin ich auch nicht.

Перевод примера

A: Я не устал.

B: Я тоже.

Когда говорят Bin ich auch nicht

Один из способов присоединиться к отрицанию собеседника: «я тоже так не думаю» или «у меня тоже нет». Звучит естественно и непринуждённо, объединяя с говорящим. Удобная фраза для поддержки в разговоре без лишних слов.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Sie auch nicht.Ее тоже.
Nein, auch nicht.Нет, тоже нет.
Hab ich auch nicht.У меня тоже нет.
Ich weiß auch nicht.Я тоже не знаю.
Nein, ich nicht.Нет, не я.
Wir auch nicht.Мы тоже нет.
Bei mir nicht.У меня нет.
Ich bin's nicht.Это не я.
Das tue ich nicht!Я не буду!
Oh, nicht doch.Ой, ну что ты.
Nein, leider nicht.Нет, к сожалению, нет.
Mach ich nicht.Я не буду.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийben de değilim
Французскийmoi non plus
Индонезийскийaku juga tidak
Португальскийeu também não
АнглийскийNeither am I
Арабскийولا انا ايضاwlạ ạnạ ạyḍạ
ИспанскийSí, yo tampoco.
Греческийούτε κι εγώoúte ki egṓ
Корейский나도 안 해nado an hae
Итальянскийe nemmeno io
Тайскийฉัน ไม่ ใช่chan mai chai
Ивритוגם אני לאwgm ʼny lʼ
Вьетнамскийtớ cũng không
Китайский我又不是wǒ yòu bù shì