Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Das ist der Höhepunkt
Перевод на русский
Это кульминация.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie war das Konzert?
B: Die letzte Symphonie war unglaublich. Das ist der Höhepunkt.
Перевод примера
A: Как был концерт?
B: Последняя симфония была невероятной. Это просто кульминация.
Когда говорят Das ist der Höhepunkt
Говорят, когда хотят подчеркнуть: вот он, момент наивысшего напряжения, апогей событий. Фраза отмечает кульминацию, пик или самый яркий этап, будь то в спорах, творчестве или сюжете. Полезна для эмоциональной оценки ключевого момента.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist der Haken. | В этом загвоздка. |
| Das ist ein Treffer. | Это попадание. |
| Es ist soweit. | Время пришло. |
| Wir sind im Finale! | Мы в финале! |
| Das ist es. | Вот и все. |
| Das gibt's ja ned! | Да не бывает такого! |
| Oh, na endlich. | О, наконец-то. |
| Jetzt ist Schluss! | Все, хватит! |
| Bis zum Ende. | До самого конца. |
| Das gehört dazu. | Это часть его. |
| Das wär's dann. | Вот и всё. |
| Hat sich erledigt. | Дело сведено на нет. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đỉnh thật đấy | |
| Испанский | Es lo máximo. | |
| Греческий | αυτό είναι το πιο | autó eínai to pio |
| Китайский | 到终点了 | dào zhōng diǎn le |
| Иврит | סוף כל סוף | swp kl swp |
| Корейский | 큰 힘이 됐어 | keun him-i dwaess-eo |