Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir sollten es wiederholen
Перевод на русский
Нам стоит повторить это.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Die Prüfung ist schon bald.
B: Ja, Wir sollten es wiederholen.
Перевод примера
A: Экзамен уже скоро.
B: Да, нам стоит это повторить.
Когда говорят Wir sollten es wiederholen
Подходит, когда нужно предложить вернуться к пройденному материалу или обсудить что-то заново. Звучит как взвешенное дружеское предложение, а не приказ, помогает мягко настоять на повторении без давления.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Versuchen wir's noch mal. | Давай попробуем еще раз. |
| Gleich noch mal. | Попозже. |
| Und noch mal. | И еще раз. |
| Mach das noch mal. | Сделайте это снова. |
| Da sind wir wieder. | Вот мы и снова здесь. |
| Wird schon wieder. | Всё наладится. |
| Dann machen wir das. | Тогда мы сделаем это. |
| Sag das nochmal. | Повтори. |
| Gehen wir zurück. | Давайте вернемся назад. |
| Wollen wir noch mal? | Попробуем ещё раз? |
| Jetzt geht das wieder los. | Вот опять начинается. |
| Wir gehen zurück. | Мы вернемся. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bunu tekrar yapmalıyız | |
| Греческий | να το ξανακάνουμε | na to xanakánoume |
| Иврит | נחזור על זה | nẖzwr ʻl zh |
| Арабский | لنفعل هذا مجددا | lnfʿl hdẖạ mjddạ |
| Португальский | vamos fazer outra vez | |
| Итальянский | facciamolo di nuovo | |
| Испанский | Hagámoslo otra vez. | |
| Английский | Let's do it again | |
| Китайский | 我们再来一次吧 | wǒ men zài lái yī cì ba |
| Индонезийский | kita lakukan sekali lagi | |
| Вьетнамский | hãy làm lại lần nữa |