Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

τίποτα δεν θα

Перевод на русский

ничего не будет

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: típota den tha

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Μήπως θα αλλάξεις γνώμη;

B: Όχι, τίποτα δεν θα με κάνει να αλλάξω.

Перевод примера

A: Может, передумаешь?

B: Нет, ничто не заставит меня передумать.

Когда говорят τίποτα δεν θα

Сжатая формулировка, которая звучит как уверенное заверение в отсутствии каких-либо последствий или событий. Обычно говорят, чтобы успокоить собеседника или подчеркнуть, что ситуация не выйдет из-под контроля и ничего плохого не произойдёт.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
τίποτα που θαtípota pou thaничего, что бы
τίποτα δεν μπορεί ναtípota den mporeí naничто не может
δεν υπάρχει τίποτα που ναden ypárchei típota pou naнет ничего, что бы
τίποτα δεν μπορείtípota den mporeíничего не может
τίποτα δεν είναιtípota den eínaiничего не
δεν υπάρχει τίποτα πουden ypárchei típota pouнет ничего, что
να συμβεί τίποταna symbeí típotaчтобы ничего не случилось
δεν τρέχει τίποταden tréchei típotaничего не происходит
δεν υπάρχει τίποταden ypárchei típotaнет ничего
δεν θα υπάρχειden tha ypárcheiне будет
δεν υπάρχει κάτιden ypárchei kátiнет ничего
τίποτα αν δενtípota an denничего, если не

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийnon succederà niente
Турецкийhiçbir şey olmayacak
Французскийil n'arrivera rien
Арабскийلن يحدث شيءln yḥdtẖ sẖyʾ
Португальскийnão vai acontecer nada
ИспанскийNo va a pasar nada.
НемецкийNichts wird passieren.
Тайскийไม่ มี อะไรmai mi anai
Ивритלא יקרה כלוםlʼ yqrh klwm
Вьетнамскийsẽ không có gì đâu
Корейский아무것도 아닐 거예요amugeosdo anil geoyeyo