Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
לגרום לי להרגיש
Перевод на русский
заставить меня почувствовать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה אתה תמיד צוחק עליי?
B: סתם, אני לא רוצה לגרום לי להרגיש רע.
Перевод примера
A: Почему ты всегда надо мной смеёшься?
B: Просто так, я не хочу заставлять себя чувствовать себя плохо.
Когда говорят לגרום לי להרגיש
Небольшая фраза, которая выражает просьбу или желание вызвать у собеседника определённые эмоции. Она часто используется в личных разговорах, когда важно донести свои чувства или ожидания от взаимодействия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לגרום לך להרגיש | lgrwm lk lhrgyş | Заставить вас почувствовать |
| אני רוצה להרגיש | ʼny rwẕh lhrgyş | Я хочу почувствовать |
| גורם לי להרגיש כמו | gwrm ly lhrgyş kmw | Заставляет меня чувствовать себя как |
| יגרום לך להרגיש | ygrwm lk lhrgyş | заставит тебя почувствовать |
| זה גורם לי להרגיש | zh gwrm ly lhrgyş | Это заставляет меня чувствовать |
| את ההרגשה הזו | ʼţ hhrgşh hzw | это чувство |
| זה גורם לך להרגיש | zh gwrm lk lhrgyş | Это заставляет тебя чувствовать |
| אני רוצה שתרגיש | ʼny rwẕh şţrgyş | Я хочу, чтобы ты почувствовал |
| כי אני מרגיש | ky ʼny mrgyş | Потому что я чувствую |
| גרם לי להרגיש | grm ly lhrgyş | заставило меня почувствовать |
| להרגיש את זה | lhrgyş ʼţ zh | Почувствуй это |
| לגרום לו להרגיש | lgrwm lw lhrgyş | Заставить его почувствовать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ทําให้ ฉัน รู้สึก | thahai chan rutuek |
| Индонезийский | aku ingin merasakannya | |
| Китайский | 有种感觉 | yǒu zhǒng gǎn jué |
| Корейский | 기분 좀 어때 | gibun jom eottae |
| Турецкий | içimde bir his var | |
| Арабский | اشعر بشيء ما | ạsẖʿr bsẖyʾ mạ |
| Английский | I feel it | |
| Греческий | να με κάνεις να νιώσω | na me káneis na niṓsō |