צריכה לשלם על — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Нужно заплатить за

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: ẕrykh lşlm ʻl

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: אני רוצה להירשם לקורס הזה.

B: יופי, אבל צריכה לשלם על צריכה לשלם על מראש.

Перевод примера

A: Я хочу записаться на этот курс.

B: Отлично, но нужно нужно оплатить заранее.

Когда говорят צריכה לשלם על

Служит для выражения необходимости оплатить что-либо. Употребляется в бытовых ситуациях, когда речь заходит о тратах: билеты, покупки, счета. Фраза передаёт прямую обязанность расплатиться и полезна для уверенного обсуждения финансовых вопросов.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
רוצה לשלם על	rwẕh lşlm ʻl	хочу заплатить за
משלמים על זה	mşlmym ʻl zh	за это платят
אתה צריך לשלם	ʼţh ẕryk lşlm	Ты должен заплатить
אני צריך לשלם	ʼny ẕryk lşlm	Мне нужно заплатить
כדי לשלם על	kdy lşlm ʻl	чтобы оплатить
משלם על זה	mşlm ʻl zh	Плачу за это
לשלם על מה	lşlm ʻl mh	Платить за что
אנחנו צריכים לשלם	ʼnẖnw ẕrykym lşlm	Нам придется заплатить
זה יעלה לך	zh yʻlh lk	Это будет стоить вам
מי ישלם על	my yşlm ʻl	Кто заплатит за
לשלם על כל	lşlm ʻl kl	оплатить все
אני משלם את	ʼny mşlm ʼţ	Я плачу

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Французский	il faut payer
Португальский	tem de pagar
Индонезийский	aku harus membayarnya
Греческий	πρέπει να πληρώσω	prépei na plērṓsō
Китайский	你要付钱	nǐ yào fù qián
Итальянский	qualcuno deve pagare
Арабский	يجب ان تدفع	yjb ạn tdfʿ
Корейский	돈이 들 거야	don-i deul geoya
Вьетнамский	trả tiền đi
Тайский	ผม จะ จ่าย	phom cha chai
Английский	I'll pay for it
Турецкий	ama ödemen gerek
Немецкий	Ich muss sie bezahlen!
Испанский	Tienes que pagarlo.