Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你们有一起工作吗

Перевод на русский

Вы работали вместе?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ men yǒu yī qǐ gōng zuò ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你们有一起工作吗?

B: 是的,我们去年在同一个项目组。

Перевод примера

A: Вы работали вместе?

B: Да, в прошлом году мы были в одной проектной группе.

Когда говорят 你们有一起工作吗

Небольшая фраза, используемая для уточнения, работали ли люди в одной команде или над общим проектом. Это естественный вопрос в деловой переписке или при знакомстве, помогающий понять профессиональный опыт собеседника.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
你们是一起的nǐ men shì yī qǐ deВы вместе?
你在这里工作nǐ zài zhè lǐ gōng zuòТы здесь работаешь?
你们现在成搭档了nǐ men xiàn zài chéng dā dàng leТеперь вы напарники
你有工作nǐ yǒu gōng zuòУ тебя есть работа
你们关系很好吗nǐ men guān xi hěn hǎo maУ вас хорошие отношения?
你们在交往吗nǐ men zài jiāo wǎng maВы встречаетесь?
你们是什么关系nǐ men shì shén me guān xiКакие у вас отношения?
你在为谁工作nǐ zài wèi shéi gōng zuòНа кого ты работаешь?
你在工作nǐ zài gōng zuòВы работаете.
你应该跟我们一起合作nǐ yīng gāi gēn wǒ men yī qǐ hé zuòТебе следует сотрудничать с нами
你们有什么关系nǐ men yǒu shén me guān xiКакие у вас отношения?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийberaber mi çalışıyorsunuz
АнглийскийYou want to work together?
Индонезийскийkalian bekerja sama
Тайскийคุณ ทํางาน ที่นี่ เหรอkhun tham ngan thini roe
Корейский같이 일하는 거야gachi ilhaneun geoya
Вьетнамскийlàm việc cùng nhau
Ивритאתה מתעסק עםʼţh mţʻsq ʻm