Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我要去找克洛伊
Перевод на русский
Я пойду к Хлое
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你现在要去哪里？
B: 我要去找克洛伊，有点事想跟她说。
Перевод примера
A: Куда ты сейчас идёшь?
B: Я иду к Хлое, нужно кое-что ей сказать.
Когда говорят 我要去找克洛伊
Лаконичное обращение, выражающее намерение отправиться к конкретному человеку. Фраза звучит естественно в бытовом диалоге, когда нужно кратко сообщить о своих планах и сразу перейти к действию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我要找人 | wǒ yào zhǎo rén | Я ищу кого-то. |
| 我要去找到他 | wǒ yào qù zhǎo dào tā | Я пойду его найду |
| 我要找他 | wǒ yào zhǎo tā | Я ищу его. |
| 我要找 | wǒ yào zhǎo | Я ищу |
| 我会抓到他的 | wǒ huì zhuā dào tā de | Я найду его. |
| 他会来找我的 | tā huì lái zhǎo wǒ de | Он придет ко мне. |
| 我会找到他的 | wǒ huì zhǎo dào tā de | Я найду его |
| 我们去找他吧 | wǒ men qù zhǎo tā ba | Давай пойдем к нему |
| 去找他吧 | qù zhǎo tā ba | Пойди и возьми его. |
| 我们要把他找出来 | wǒ men yào bǎ tā zhǎo chū lái | Мы должны его найти |
| 快去找吧 | kuài qù zhǎo ba | Иди скорее |
| 我现在就要见他 | wǒ xiàn zài jiù yào jiàn tā | Я сейчас же с ним встречусь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Voy a buscarlo. | |
| Корейский | 내가 찾으러 갈게 | naega chaj-euleo galge |
| Турецкий | gidip onu bulacağım | |
| Французский | je vais le chercher | |
| Итальянский | vado a cercarlo | |
| Арабский | ساذهب للبحث عنه | sạdẖhb llbḥtẖ ʿnh |
| Немецкий | Ich hole ihn. | |
| Вьетнамский | tôi sẽ đi tìm anh ấy | |
| Английский | I'll go get him |