Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他们加快了脚步
Перевод на русский
Они ускорили шаг
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 天快黑了，我们得快点走。
B: 好的，他们加快了脚步。
Перевод примера
A: Скоро стемнеет, нам нужно идти быстрее.
B: Хорошо, они ускорили шаг.
Когда говорят 他们加快了脚步
Часто встречается в описании сцен, где люди спешат или меняют темп движения. Эта фраза помогает передать динамику момента, когда группа людей начинает идти быстрее из-за срочности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我们正在尽快前进 | wǒ men zhèng zài jǐn kuài qián jìn | Мы движемся как можно быстрее |
| 动作要快 | dòng zuò yào kuài | Двигайтесь быстро. |
| 要快一点 | yào kuài yī diǎn | Поторопитесь с этим. |
| 它追上来了 快点 | tā zhuī shàng lái le kuài diǎn | Оно догоняет нас, быстрее |
| 可能更快 | kě néng gèng kuài | Это может быть быстрее. |
| 他们开始行动了 | tā men kāi shǐ xíng dòng le | Они начали действовать |
| 真是快啊 | zhēn shì kuài a | Как быстро! |
| 好吧 动作快点 | hǎo ba dòng zuò kuài diǎn | Ладно, давайте пошевеливаться. |
| 我们得快点了 | wǒ men dé kuài diǎn le | Нам нужно поторопиться |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | mereka bergerak cepat | |
| Арабский | انهم يتحركون بسرعة | ạnhm ytḥrkwn bsrʿẗ |
| Французский | on accélère | |
| Турецкий | çok hızlı geliyorlar | |
| Корейский | 더 빨리 움직여 | deo ppalli umjig-yeo |
| Тайский | มัน เกิดขึ้น เร็ว มาก | man koetkuen reo mak |
| Греческий | να κινηθούμε γρήγορα | na kinēthoúme grḗgora |
| Иврит | להגביר את הקצב | lhgbyr ʼţ hqẕb |
| Немецкий | Fahren Sie doch schneller. | |
| Английский | Let's hurry up |