Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
我们合作的很不错
Перевод на русский
Мы отлично работаем вместе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这次的项目终于顺利结束了。
B: 是啊,我们合作的很不错,希望以后还有机会一起做事。
Перевод примера
A: Этот проект наконец-то успешно завершён.
B: Да, мы отлично поработали вместе, надеюсь, у нас ещё будет возможность работать вместе.
Когда говорят 我们合作的很不错
Одно из выражений для описания успешного партнёрства и взаимопонимания в команде. Подходит для деловой переписки или разговора о совместных проектах, подчёркивая позитивный результат взаимодействия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 我们相处得不错 | wǒ men xiāng chǔ de bù cuò | Мы прекрасно ладим. |
| 我们做得不错 | wǒ men zuò de bù cuò | Мы неплохо справились |
| 我们在一起很开心 | wǒ men zài yī qǐ hěn kāi xīn | Нам хорошо вместе |
| 我们是好人啊 | wǒ men shì hǎo rén a | Мы же хорошие люди |
| 我们有伙伴了 | wǒ men yǒu huǒ bàn le | У нас появился напарник |
| 我们是伙伴,对吧? | wǒ men shì huǒ bàn duì ba | Мы же партнеры, верно? |
| 是的,我们很好 | shì de wǒ men hěn hǎo | Да, у нас все хорошо |
| 我们在一起很快乐 | wǒ men zài yī qǐ hěn kuài lè | Нам вместе очень хорошо |
| 我们可以一起合作的 | wǒ men kě yǐ yī qǐ hé zuò de | Мы можем работать вместе |
| 这对我们很有利 | zhè duì wǒ men hěn yǒu lì | Это хорошо для нас. |
| 我们俩可以合作 | wǒ men liǎ kě yǐ hé zuò | Мы с вами можем работать вместе. |
| 过得很好 | guò de hěn hǎo | Всё идёт хорошо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 같이 일해서 즐거웠어요 | gachi ilhaeseo jeulgeowosseoyo |
| Итальянский | lavoriamo bene insieme | |
| Португальский | damo-nos muito bem | |
| Немецкий | Auf gute Zusammenarbeit. | |
| Испанский | Nos llevamos bien. | |
| Английский | We work together | |
| Турецкий | çok iyi anlaştık | |
| Индонезийский | selamat bekerja sama |