Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
הוא יודע איך
Перевод на русский
Он знает как
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איך הוא מסתדר עם התוכנה הזו?
B: הוא יודע איך להפעיל הכל, אל תדאג.
Перевод примера
A: Как он справляется с этой программой?
B: Он знает, как всё запустить, не волнуйся.
Когда говорят הוא יודע איך
Говорят, когда хотят подчеркнуть чью-то компетентность и уверенность: он точно знает, как это сделать. Фраза передаёт доверие к опыту человека и часто звучит как одобрение или совет обратиться к нему.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| יודע מה הוא עושה | ywdʻ mh hwʼ ʻwşh | Знаю, что он делает |
| הוא יודע מה | hwʼ ywdʻ mh | Он знает, что |
| יודע מה הוא עשה | ywdʻ mh hwʼ ʻşh | Знаешь, что он сделал |
| הוא יודע איפה | hwʼ ywdʻ ʼyph | Он знает, где |
| הוא בטח יודע | hwʼ btẖ ywdʻ | Он наверняка знает |
| מכיר אותו טוב | mkyr ʼwţw twb | хорошо его знаю |
| אני מכיר אותו | ʼny mkyr ʼwţw | Я его знаю. |
| אני מכירה אותו | ʼny mkyrh ʼwţw | Я его знаю. |
| יודע מה הוא רוצה | ywdʻ mh hwʼ rwẕh | Знает, чего он хочет |
| יודע למה הוא | ywdʻ lmh hwʼ | Знает, зачем он |
| יודע אם הוא | ywdʻ ʼm hwʼ | Не знаю, |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他知道该怎么做 | tā zhī dào gāi zěn me zuò |
| Индонезийский | dia tahu caranya | |
| Арабский | انه يعرف ماذا يفعل | ạnh yʿrf mạdẖạ yfʿl |
| Португальский | ele sabe o que faz | |
| Французский | il sait ce qu'il fait | |
| Немецкий | Er weiß Bescheid. | |
| Вьетнамский | anh ấy biết rồi | |
| Испанский | Sabe lo que hace. | |
| Английский | He knows what he's doing | |
| Корейский | 그가 알고 있어 | geuga algo iss-eo |
| Итальянский | sa quello che fa | |
| Греческий | ξέρει πώς να | xérei pṓs na |
| Турецкий | o işini bilir |